This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.

«Si eres famoso puedes escribir muchos libros»
—¡Ja, vaya verdad de Perogrullo! Ya lo sabía yo sin que nadie me lo dijera.
Y si decimos:
«Si escribes muchos libros puedes ser famoso»
—¡Hombre! Esa puede ser cierta como puede que no… Puedes escribir muchos libros, pero si nadie los lee, no te harás famoso.
Vamos a suponer que escribes muchos libros, los editas, los imprimes y los pones a la venta… ¿Te harías famoso?
—Puede que sí o puede que no… Serían necesarios otros hechos: que sean buenos, que interesen a muchos lectores o, que tenga suerte, supongo.
Eso de la suerte suena a lotería, recuerda que el escritor y ensayista francés André Maurois dijo:
«Precisamente porque el destino es inmutable, la suerte depende de nosotros mismos»
Eso quiere decir que ese golpe de suerte va a depender de nosotros y no del destino o de la providencia.
Todos los escritores que han invertido años en crear sus obras, corregirlas y pulirlas, esperan ese golpe de suerte, algo que los saque del anonimato y los catapulte a la fama. Muchos intentan con los concursos literarios, otros con la autopublicación y la gran mayoría pasan días, meses o años contactando con agentes literarios y editoriales. El resultado suele ser decepcionante.
En JL Editorial buscamos a esos buenos autores decepcionados para transformarlos en ilusionados con su carrera de escritor profesional. Hacemos edición tradicional: nada de pagar por publicar, ni comprar tus propios libros, ni hacer que los compren tus parientes y amigos. Al contrario, tienes libros gratis para regalarles. Tú cobras los derechos de autor desde el primer ejemplar. Nosotros distribuimos y vendemos, te llevamos a ferias y organizamos tus presentaciones. Tu obra estará físicamente en las librerías y no solo en un catálogo, puede ser traducida al inglés, al francés y al italiano ya que son mercados con los que operamos.
—Vale, ¿dónde está la trampa?
No hay trampa, funcionamos como editorial tradicional. La única condición es que seas famoso o al menos un escritor reconocido. Y no es algo que hayamos inventado nosotros. Ninguna editorial publica libros y los imprime para tenerlos en un depósito. No tendría sentido. Si te dicen eso es que allí sí hay trampa.
—¿Y si no soy famoso?
Te hacemos… JL Editorial es la única editorial europea que cuenta con su propia agencia de publicidad integral. Podemos llegar a todos los medios y realizar todas las producciones de comunicación sin externalizar ningún servicio. Poseemos estudio propio, cámaras y soporte técnico de ultima generación, un equipo profesional con años de experiencia en la creación de campañas para empresas de distintos países europeos. En un año podemos hacerte un escritor reconocido en el nicho de mercado para el que escribes. Siempre que tu obra sea buena.
—¿Y eso se paga?
¡Por supuesto! Pero mucho menos de lo que puedes imaginar. Piensa que la publicidad es una inversión que todas las empresas realizan para posicionarse en el mercado. La imagen reconocida y reconocible como autor que lograrás va más allá de la publicación de un libro o dos. Nosotros la hacemos accesible porque esperamos que seas parte de nuestra empresa y publiques con nosotros hasta el final de tu carrera como autor.
Recuerda la frase del inicio:
«Si eres famoso puedes escribir muchos libros»
No es una verdad de Perogrullo. Además de escribir muchos libros puedes vivir bien de lo que más te gusta hacer.
Visita nuestra web
www.jleditorial.eu

Longevo es distinto a viejo y distinto a obsoleto

En efecto, el marketing por e-mail es una de las herramientas más longevas de la publicidad online. Algunos agoreros predijeron su obsolescencia y caducidad a corto o mediano plazo. Sin embargo, hoy se sabe que es uno de los canales con mayor retorno de la inversión si se usa correctamente.
La posibilidad de consultar el correo electrónico a través del móvil ha hecho que los usuarios accedan al e-mail varias veces al día y que lean sus mensajes casi al instante. La percepción sobre la recepción de ofertas es más positiva que en otros medios de publicidad digital y la elevada interacción incremente la conversión porque se orienta a un público altamente identificado con la marca.
Eso sí, hay que tener mucho cuidado con la forma en que se planifica y ejecuta el marketing por e-mail si no quieres que tu empresa sea tildada de spam y los correos que envíes vayan a parar a la bandeja de no deseados. En ese caso la imagen de tu marca no solo decaerá, sino que afectará negativamente a las campañas que inicies posteriormente.
¿Por qué?
Porque los usuarios asimilan la intromisión en su correo de alguien que no conocen como algo personal.
En JL Trading te ayudamos primero a crear una base de datos a partir de landing pages, formularios de contacto, encuestas, interacción en redes sociales, suscripciones, sorteos o concursos. A partir de allí contrastamos contigo el objetivo u objetivos que quieres alcanzar con la campaña y diseñamos distintas alternativas de mensaje para hacer llegar al target. Creamos piezas creativas que pueden incluir vídeos o formatos interactivos y utilizamos la segmentación de mercado para conseguir listas de correo específicas para cada tipo de mensaje. La automatización nos permite hacer las campañas muy dinámicas y ágiles.
¿A qué esperas? Aprovecha este canal de publicidad digital que hoy sigue siendo joven, vigente y rentable. ¡Contáctanos!

El señor Foto Fija y una dama llamada making off
Estos dos señores son importantes que no imprescindibles en cualquier producción audiovisual.
El señor foto fija, sí en la realidad es un señor, señora o señorita que se dedica a sacar fotografías durante todo el proceso de grabación de una producción audiovisual.
¿Hacer fotografías mientras se está grabando una película o vídeo?
¿No es un tanto redundante?
Si lo ve un anunciante inexperto en estas lides puede que hasta piense que la agencia de publicidad no sabe qué hacer para cobrarle más…
Pues resulta que el señor foto fija es un profesional que debe conocer muy bien su oficio y tener una gran experiencia.
La figura de este experto está extraída de la industria cinematográfica y sus fotografías se utilizaban para promocionar la película. Sin embargo, hoy su trabajo es todavía más importante porque puede servir al script como guía de las tomas que se han de realizar después y las fotos utilizarse como fotogramas en la edición. Por eso debe estar en contacto permanente con los operadores de cámara a fin de saber en cada momento la obturación, diafragma y óptica que se está usando.
Además, debe tener un conocimiento exacto de los movimientos y los cambios de cámara porque nunca debe interponerse en la escena y tampoco molestar en la grabación. También tiene que ir en armonía con la señora making off para poder extraer a la grabación todo el provecho posible.
Y ¿quién es la señora making off?
Si usted es el anunciante inexperto del que hablábamos antes, cuando conozca a making off puede que le dé un ataque.
Porque making off es una grabación detrás de cámaras de todo el proceso de producción audiovisual.
¿Una grabación dentro de la grabación?
Eso mismo. Es lo que se conoce en español con el título ¿Cómo se hizo?
Se trata de un documental en el que se registra desde el proceso de armado de la escenografía, la preparación de los actores hasta las tomas que no saldrán en el original.
Una agencia de publicidad innovadora y eficiente puede crear verdaderas obras de arte a partir de ese material.
Es que además del spot publicitario o el vídeo corporativo que el anunciante ha solicitado, en la postproducción se visionan y editan las fotografías y la filmación del cómo se hizo. El resultado puede ser un vídeo intimista del equipo de trabajo de la empresa o el backstage ideal para otro spot o para promocionar otro producto de la misma empresa.
No hace falta recordar el sentimiento de simpatía que despierta en la gente el ver a los trabajadores de una empresa bromeando entre ellos o en posturas distendidas. La imagen que difunde es la de confiabilidad, cercanía y trabajo en equipo. De la misma manera un spot publicitario desde el backstage despierta siempre la curiosidad de la audiencia o sirve como vídeo de contenidos.

Cuando la cámara se apaga.
El trabajo de una producción audiovisual no termina cuando desmontamos el set de grabación.
Podríamos decir que comienza una etapa que por sus características y complejidad es tan importante como la preproducción y la grabación.
Es que lo que tenemos es material en bruto. Un montón de escenas, un audio, fotografías y si lo hemos hecho, también otra película de cómo se hizo.
Es la hora de decidir qué verá el espectador y qué no, cómo lo verá y qué secuencias elegiremos para contar la historia que habíamos creado en la preproducción.
Parecería a priori que se trata de un proceso técnico bastante aburrido. Una especie de puzle que debemos armar a partir de las piezas que hemos creado. Sin embargo, la post producción audiovisual tiene mucho de creatividad: efectos especiales, transiciones, superposición de vídeos, inserción de fotografías, música, voces o sonidos en off… Y, hasta los créditos deberán parecer que pertenecen a la misma pieza, como si hubiesen sido realizados durante la producción.
Definamos el proceso y los pasos necesarios para obtener el producto terminado.
La post producción audiovisual es el tratamiento del material obtenido durante la grabación para obtener un vídeo o película que será utilizado para cine, televisión o publicidad en general. Incluye procesos como montaje, subtitulado, voz en off, efectos especiales, inclusión de otro material audiovisual, etc.
A pesar de que la informática ha traído consigo una serie de herramientas muy útiles para producir efectos digitales, el objetivo básico y más importante en toda post producción sigue siendo la edición y el montaje no lineal del material obtenido durante la grabación.
Se realizan dos procesos por separado para la parte visual y la auditiva:
Post producción de vídeo.
- Captura/digitalización: En caso de material analógico consiste en digitalizar las imágenes. Dependiendo del tipo de cámara, película o si son fotografías serán necesarios distintos equipos.
- Edición: Se trata de elegir el material que utilizaremos, realizar las correcciones de color brillo y contraste que sean necesarias y verificar la uniformidad en todas las escenas.
- Creación de material extra: Se refiere a las CGI (computer generated imagery), imágenes generadas por ordenador en español. Son elementos que se agregarán en el montaje a través de capas. Pueden ser imágenes en 2D, 3D o estáticas. También pueden incluirse aquí los gráficos en movimiento para la generación de títulos, rótulos o la inserción de logotipos.
- Montaje: También denominado mezcla. En este proceso se compone la pieza final y se agregan las CGI.
- Volcado o exportación: Se trata de convertir todas las piezas del puzle en una sola con las características que permitan emitirla como una sola película o vídeo en el soporte elegido.
Post producción de sonido: Como hemos dicho más arriba los procesos se hacen por separado. La razón es que la edición de imágenes y las de audio necesitan programas de ordenador distintos.
En algunos casos el sonido de la grabación no es utilizado o es usado parcialmente en la post producción. Es el caso de video corporativos y algunos anuncios publicitarios. El sonido original puede ser reemplazado por una voz en off, música o sonidos especiales captados en estudio o en exteriores. En la mayoría de los casos se graban cuando ya se sabe la duración y contenido de la parte visual.
El audio también se edita para corregir fallos, quitar partes no deseadas, unificar volumen y tono, integrar música y agregar efectos especiales si fuese necesario. Una vez acabado el proceso se junta con el vídeo. Ambos deben cuadrar a la perfección.
Como hemos dicho en algún otro artículo, la llegada de los smatphones y sus cámaras de alta resolución, ha permitido que casi cualquiera pueda grabar un vídeo en condiciones. A la par han aparecido programas de edición y exportación que incluyen muchos efectos especiales y transiciones. Ocurre algo similar con el audio. Sin embargo, el hecho de que haya herramientas cada vez más sofisticadas al alcance de todos no implica que cualquiera sea un especialista. Por ello, desde JL Photo Studio recomendamos poner en manos de verdaderos profesionales la producción audiovisual de sus eventos o publicidad.
Nosotros lo somos. ¡Contáctenos!

La producción en la producción audiovisual. O lo que es igual: cuando la cámara abre el ojo
«¡Atención que venimos de publicidad! Tres, dos, uno… ¡En el aire!»
Frases como esta suelen escucharse en un plató de televisión durante la realización de un programa en directo, Se encienden las luces rojas en las puertas del estudio y a partir de allí solo la voz de los presentadores, los aplausos del público (cuando no son grabados) y alguna tos inoportuna… Ningún otro sonido está permitido. Los operadores de cámara llevan pinganillos para seguir las órdenes del asistente de dirección y este a su vez se comunica con el director que suele estar en la sala de control, Todos tienen una copia de lo que se ha programado en la preproducción: las tomas, los cambios de cámara, el orden en que hablarán quienes salen a escena y hasta el tiempo del que dispone cada uno para hacerlo.
En algunos casos de gran formato se dispone de más de un estudio y el presentador debe moverse de uno a otro. Puede que se haya decidido que la cámara lo acompañe por los pasillos o puede que los cambios se hagan en los cortes publicitarios. Aún ese hecho, en apariencia casual, en el que se ve parte del decorado desde la trastienda, está planificado de antemano. La televisión en directo es el caso extremo de una producción audiovisual. No se puede cortar y repetir la toma. Todo lo que sucede sale al aire y es visto por los espectadores. Como mucho, si el problema no puede solucionarse en unos segundos, el presentador tiene la opción de hacer que se vaya a publicidad. No es lo habitual ya que altera toda la estructura publicitaria del programa.
Visto de esta manera podría pensarse que la producción audiovisual de un programa o evento en vivo es estresante.
Sí, es cierto.
Pero es también un reto, un desafío, un deporte de equipo donde se siente la adrenalina correr por las venas.
Y hay personas que se anulan delante de una cámara, pero a las que les gusta…
¡Les apasiona!!!
En este punto usted podría decir, no sin cierta razón, que no todas las producciones audiovisuales deben ser tan trepidantes.
En realidad, el ideal sería que todas fuesen como un directo. ¡Y saliesen bien a la primera!
¿Por qué?
- A ningún director le gusta repetir la misma toma un montón de veces.
- A ningún actor le gusta repetir la misma toma un montón de veces.
- A ningún cámara le gusta repetir la misma toma un montón de veces.
Y no es por capricho. Después de varias tomas de la misma escena se tiende a perder la naturalidad, los operadores bajan la concentración y el director comienza a buscar dónde está el fallo y a cambiar detalles que a veces llevan a otros errores.
Pero, además al costo de grabar otra vez hay que agregarle el tiempo que se pierde en verificar que todo esté correcto: la escenografía, el maquillaje, los peinados… y los costes del personal se disparan. Y, si la producción es en estudio suele ocurrir que se retrasa toda la programación del mismo.
Es decir, la producción audiovisual que se editará luego, aunque un tanto más relajada, debe mantener un ritmo, una disciplina y un profesionalismo al máximo nivel. De lo contrario se transforma en un caos.
Si tiene pensado realizar un spot publicitario o un video corporativo…
¡Consúltenos!

¿Quieres trabajar con nosotros ?

Key account manager – Account Manager – Junior Account Manager
En lo posible… vivos y con muchas ganas de trabajar.
Recompensa: Integrarse a un equipo multidisciplinario de profesionales publicitarios y de la actividad editorial, entusiasmados con su trabajo.
Bueno, también hay sueldo y contrato primero a prueba y luego indefinido.
El Key Account Manager será responsable de gestionar las cuentas claves de la empresa.
El Account Manager tendrá la responsabilidad de gestionar la información de los clientes, gestionar las relaciones con los mismos, llevar adelante las pautas de negocio y coordinar proyecto y equipo de trabajo.
El Junior Account Manager Estará bajo la supervisión del Account manager y tendrá la función de contactar con los posibles clientes tanto telefónica como personalmente. Será asimismo el responsable del e-mail marketing.
Si vives en el área de Reus y tienes experiencia en publicidad, envía tu CV a hhrr@jltrading.eu

Sin planificación no hay producción audiovisual
En el artículo anterior dijimos que la planificación en una producción audiovisual es tan importante como para que en la industria cinematográfica y televisiva este paso se denominase producción audiovisual.
Producción audiovisual = plan organizado
Algunos especialistas incluso dividen a la preproducción en dos partes:
- Desarrollo.
- Preproducción propiamente dicha.
Desarrollo: Es la parte inicial del proceso de preproducción en el que:
- Se plasma la idea.
- Se elabora el guion.
- Se realiza el diseño general.
- Se elabora el presupuesto tentativo.
El presupuesto tentativo puede ser aceptado o no. También es posible que se trabaje con un presupuesto cerrado de antemano y, en ese caso haya que adaptar la idea, el guion y el diseño general a lo que hay para invertir.
Preproducción: La preproducción propiamente dicha tiene como objetivo transformar lo volcado en el desarrollo en algo tangible y realizable. Para ello:
- Se realiza un análisis externo del guion.
- Se elige el personal necesario incluidos los directores del proyecto.
- Se realiza el casting si fuese necesario.
- Se define la localización, la escenografía y el plan de decoración a seguir.
- Se verifica si el presupuesto acordado coincide con lo planificado.
La decisión respecto a la cantidad de personal que intervendrá dependerá de la magnitud del proyecto. En casos muy simples puede que un director, un decorador y un cámara sean suficientes y en los más complejos se necesitará:
- Productor general: Dirige todo el equipo que conforma el proyecto.
- Productor ejecutivo: Aporta el capital, organiza y controla todos los pasos. Puede tratarse de una persona o una empresa.
- Productor: Organiza el equipo técnico y administra el dinero. En algunos casos puede ser un ejecutivo que la empresa dueña del proyecto coloca para hacer de veedor.
- Coproductor: Ejecutivo que representa a otras empresas asociadas al proyecto.
- Jefe de producción: Tiene a su cargo el rodaje de la producción audiovisual.
- Ayudantes de producción: Se hacen cargo de las necesidades que puedan tener los distintos equipos.
- Secretario de producción: Lleva adelante la parte burocrática del proyecto.
- Auxiliares de producción: Solventan las necesidades urgentes durante la grabación.
- Asistentes de grabación: Resuelven los problemas que puedan surgir durante el rodaje. Si la grabación se realiza en exteriores suelen contratarse personas de la propia localidad que conozcan bien el entorno. Eso facilita que se llegue a soluciones con mayor rapidez.
Todo lo anterior sirve para hacer que la producción funcione sin contratiempos. A este personal habrá que agregar los operadores de cámara, iluminadores, técnicos de sonido, maquilladores, peluqueros, encargados de alimentación, utileros, decoradores y hasta incluso un servicio médico en caso de urgencia.
Y es que en la preproducción se han de tener en cuenta todos los detalles y hasta los posible imprevistos que pudiesen suceder.
También es importante que el Jefe de producción y sus ayudantes visiten con anterioridad el escenario en el que se va a grabar para darse una idea del espacio, la proximidad de aparcamientos, la ubicación de las tomas de electricidad y hasta las salidas en caso de evacuación.
Algo que puede suponerse anecdótico como el pronóstico del tiempo también debería tomarse en cuenta. Supongamos que hay que grabar un evento en exteriores, por ejemplo, un partido de fútbol y está pronosticada lluvia torrencial… Habrá que hacer las previsiones necesarias para que, en caso de cumplirse, el trabajo pueda realizarse son los mínimos inconvenientes posibles.
Producción audiovisual de calidad = JL Photo Studio.
¡Contáctenos!
Una Producción audiovisual que asustó a los espectadores.
No era la primera vez que se proyectaba una película. Los hermanos Lumiére ya lo habían hecho el 19 de marzo de 1895 y había llevado el título de «La salida de los obreros de la fábrica Lumiére en Lyon». Sin embargo, «La llegada del tren a la estación de la ciudad», proyectada en diciembre de ese mismo año, es reconocida como la primera película que hizo huir a los espectadores de la sala de proyección. En efecto, las imágenes se veían tan reales que la gente pensó que el tren los arrollaría. Podríamos decir que en ese momento nació la primera producción audiovisual de terror.
Ha pasado mucha agua bajo el puente desde aquel momento y hoy la producción audiovisual cuenta con medios técnicos muy sofisticados y especialistas en todos los pasos que son necesarios para llevarla a cabo. A pesar de que el arribo de los smartphone al mercado ha permitido que casi cualquier persona haga una película, esto no implica que no se necesiten medios técnicos de última generación y personal especializado para que el resultado sea profesional.
Pero ¿qué es una producción audiovisual?
Podríamos definirla de manera genérica como la creación de contenidos para medios audiovisuales de comunicación.
¿Por qué genérica?
Porque en la industria cinematográfica y televisiva el término «producción audiovisual» se utiliza para denominar solo una parte del proceso:
La planificación.
¡Cómo será de importante!
En el ámbito publicitario esta planificación se conoce como preproducción y nos ocuparemos de ella en otro artículo.
Hasta no hace mucho tiempo casi toda la producción audiovisual estaba destinada al cine y la televisión. Con la llegada de plataformas como Youtube, Vimeo, Dayily Motion, Flickr, etc. y la posibilidad creciente de subir vídeos a las redes sociales, el abanico de la producción audiovisual se ha ampliado de manera sustancial. Incluso la producción audiovisual para multimedia y la de animación suelen tomarse como una actividad diferenciada del resto.
Los soportes en los cuales se puede plasmar una producción audiovisual van, hoy día, desde el film a la animación por ordenador pasando por el vídeo tradicional y el digital. Los géneros que abarca son la ficción, el documental, la publicidad y los eventos. Estos últimos pueden ser emitidos en directo o editados. Para cada soporte y género los pasos generales a dar son similares, pero la complejidad varía enormemente. Sin embargo, todas son producciones audiovisuales para las cuales se necesita:
- Inversión de capital (presupuesto)
- La combinación de trabajo especializado y recursos técnicos
- Un plan organizado.
Resulta obvio afirmar que salvo la planificación que debe hacerse al detalle para todos los proyectos, tanto la inversión como el personal especializado y los recursos técnicos variarán de acuerdo a la magnitud de la producción audiovisual.
Para JL Trading cada producción audiovisual es un reto sea de la magnitud que fuere. Contamos con el equipo creativo, técnico y equipamiento para asumir la producción de spots publicitarios, vídeos corporativos, booktrailers, authortrailers y grabación de eventos.
¡Contáctenos!

Nombre, logo y marca… ¿Cuál es la diferencia?
Entre los neófitos del diseño suelen confundirse términos como nombre (naming),logo y marca. Y no es de extrañar porque en un proyecto de branding o desarrollo de una marca lo que se busca es precisamente obtener un nombre, una marca y un logo que acabarán siendo para el público consumidor… una misma cosa.
Intentemos explicarlo:
Naming, nombrando en inglés, es el proceso por el cual se le pone a un producto, empresa o servicio un nombre que lo diferencie del resto. Es crear una identidad de marca. Su punto de partida es una idea abstracta desde la cual se genera una imagen. A esa imagen le adjudicamos una denominación para hacer real algo que antes no lo era.
El nombre de una marca es uno de los pilares sobre los que se asienta el marketing de una empresa. Es lo más visto, lo más oído y lo más repetido por parte del consumidor.
Marca: Es la seña de identidad que tiene el producto o servicio de una empresa. Podríamos decir que es una especie de contenedor en el cual volcamos significados y signos de diferenciación. Su sola enunciación debería producir en la mente una serie de calificativos. Probemos a realizar un pequeño juego. A continuación, enumeramos algunas marcas muy conocidas. ¿Con qué las asocia?
Pepsi
Ferrari
Nike
Rolex
Apple
Con toda seguridad usted no asoció Ferrari con un apellido italiano sino con: sofisticación, lujo, glamour, velocidad y hasta con el color rojo. De la misma manera Apple no le ha sugerido una manzana en inglés, aunque su logo lo sea. Usted pensó en alta tecnología a nivel informático y en el color blanco.
¿No es así?
Logo: podríamos decir que el logo es la sublimación de la marca. Una imagen que la representa de tal manera que con un solo golpe de vista el usuario pueda identificar la marca y sus atributos. Es el signo gráfico, una pincelada de color, una letra, una imagen que lo resume todo. Así la manzana blanca mordida de Apple simboliza todo lo que usted sintió en el párrafo anterior: alta tecnología, confiabilidad, profesionalidad, eficiencia.
¿Sabe usted lo que es un swoosh?
Pues ni más ni menos el logo de Nike. Un swoosh es un golpe de viento y la diseñadora de ese logo se inspiró en el ala de la diosa griega Atenea Niké. Lo que no imaginó la estudiante de diseño Carolyn Davidson fue que su creación se convertiría en un icono del deporte universal. Este es un caso muy particular en el que un logo acaba convirtiéndose en marca. ¡Y qué marca!
Pues ahora ya lo sabe. Si usted tiene de diseñadora a Carolyn Davidson puede tranquilamente pedir que le hagan un logo para su negocio y de allí saldrá la marca y el nombre de su empresa. De lo contrario, un excelente equipo de diseñadores como el de JL Trading puede hacerle el naming, crear su marca y sublimarla en el mejor logo para su producto o servicio.
¡Contáctenos!
